CAMPING-CAR PARK, le 1er réseau européen d'aires d'étape et d'aires de services

Vu le code général des collectivités territoriales. Considérant l’aménagement de l’aire CAMPING-CAR PARK sur la commune de Soorts Hossegor. Considérant qu’il appartient au Maire de prendre toutes les mesures utiles en vue de prévenir les accidents et de sauvegarder le bon ordre, la sûreté, la salubrité et la tranquillité de chacun. Considérant que la gestion des clients, pour la partie encaissement des séjours, gestion des réservations et la promotion est faite par la société CAMPING-CAR PARK.

GÉNÉRALITÉS

Article 1

Le stationnement de l’aire CAMPING-CAR PARK de <> est autorisé toute l’année pour les camping-cars et vans autonomes. Les voitures et camions aménagés, non autonomes et non homologués par la Direction Régionale de l’Industrie, de la Recherche et de l’Environnement (D.R.I.R.E), en véhicules habitables de loisirs, ne sont pas acceptés sur l’aire (Réf : arrêté du 7 juin 2002 relatif à la présentation des risques d’incendie, d’explosion et d’asphyxie dans les véhicules habitables de loisirs). Les tentes, caravanes, remorques et tout véhicule remorqué ne sont pas acceptés. En cas d’infraction, l’article 322-4-1 du code pénal sera appliqué (saisie et confiscation).

Article 2

L’aire CAMPING-CAR PARK comprend 83 emplacements.

Article 3

Les tarifs et la taxe de séjour sont validés par la collectivité. Deux tarifs sont en vigueur : jusqu’à 5H de présence, tous services inclus (eau, électricité, vidange). Au-delà de 5H, un tarif 24H est appliqué.

RÈGLES D’UTILISATION

Article 4

Pour accéder à l’aire, une carte PASS’ÉTAPES personnelle est obligatoire et renseignée au nom du conducteur principal. Une seule carte PASS’ETAPES par véhicule est acceptée. Cette carte PASS’ETAPES est valable à vie. Distribuée par l’automate de paiement, elle permet d’accéder à l’ensemble des destinations du réseau CAMPING-CAR PARK et CAMPING DE MON VILLAGE. Pour obtenir cette carte, il est obligatoire de renseigner son nom, son prénom et son numéro de téléphone portable (pour être contacté en cas d’alerte). Un compte personnel, associé à une adresse email, permet à l’usager de consulter ses reçus de paiements et factures. Différents modes de rechargement sont possibles : sur les automates de paiement, sur internet, par téléphone, mandat cash, courrier (chèques et chèques vacances). Tous les séjours de plus de 3 jours devront être payés à l’avance. Les clients doivent impérativement badger à l’entrée et à la sortie même si la barrière est ouverte. En cas de dysfonctionnement, il est impératif d’appeler le service client de CAMPING-CAR PARK situé à Pornic (44) au 01.83.64.69.21 (ouvert 7/7j).

Article 5

Les animaux domestiques sont acceptés, mais devront être attachés. Leurs déjections doivent être ramassées par leurs propriétaires. Les propriétaires veilleront à la tranquillité de chacun.

Article 6

Les barbecues électriques ne sont pas autorisés. Les barbecues à feux ouverts (bois, charbon, etc..) sont interdit. En cas d’incendie, aviser immédiatement les secours (112 ou 18).

Article 7

Les regroupements sont interdits entre 22H et 9H du matin. Le déballage et les tentes ne sont pas autorisés sur l’aire. Les clients devront se respecter mutuellement et observer une parfaite correction à l’égard du voisinage (bruit et salubrité).

RESPONSABILITÉ

Article 8

Chaque client est responsable de l’état de propreté de l’emplacement où il stationne. Les ordures ménagères, les déchets de toute nature et les papiers doivent être déposés dans les poubelles. Les évacuations d’eaux usées sont interdites sur les emplacements. Des contrôles seront effectués.

Article 9

Les clients sont tenus de respecter les règles de bonne conduite : stationnement sur un seul emplacement et utilisation d’une seule prise électrique par emplacement.

Article 10

La circulation et le stationnement à l’intérieur de l’aire ont lieu aux risques et périls des conducteurs de véhicule qui en conservent la garde et la responsabilité comme sur une voie publique. Le stationnement et la circulation en résultant, constituent une simple autorisation et ne sauront en aucun cas constituer un contrat de dépôt de gardiennage ou de surveillance. La responsabilité de la commune ou de la société CAMPING-CAR PARK ne pourra pas être engagée. Tout client stationnant sur l’aire est responsable, des dégradations qu’il cause ou qui sont causées par des personnes dont il doit répondre, ainsi que par les animaux ou les choses qu’il a sous sa garde. Il sera en conséquence tenu à la réparation intégrale des préjudices correspondants. En conséquence, chaque client doit veiller individuellement aux respects des installations et reste responsable des dommages qu’il provoque.

Article 11

Chaque client doit avoir son compte suffisamment rechargé pour régler son séjour et doit impérativement badger à l’entrée et à la sortie de l’aire. Tout petit train ou fraude sera sanctionné par une amende forfaitaire votée par le Conseil Municipal.

Article 12

La commune de Soorts Hossegor ou la société CAMPING-CAR PARK pourront fermer provisoirement l’aire pour la maintenance ou l’entretien ainsi que pour des raisons de force majeur, de sécurité ou d’intérêt général.

Article 13

Des contrôles pourront être effectués par un représentant de la société CAMPING-CAR PARK, la mairie, la gendarmerie ou la police municipale. Ces dernières pourront également dresser des procès-verbaux en cas de fraude. Toutes infractions (vol d’eau, vol d’électricité, intrusion sans carte PASS’ÉTAPES, etc) au présent règlement intérieur seront constatées et poursuivies conformément aux lois et règlements en vigueur. Le vol est puni de 3 ans de prison et de 45 000€ d’amende (Article 311-3 du Code pénal).

10 règles à respecter pour un voyage responsable

Voyager en camping-car peut s'avérer être un choix judicieux pour limiter son empreinte carbone et contribuer à la vie locale.
À condition de respecter quelques règles de bonne conduite que nous vous présentons dans cet article.
En suivant ces quelques conseils de savoir-vivre, il y a fort à parier que votre arrivée dans les communes visitées soit bien considérée et que vous profiterez d'un bel accueil.

1. J'optimise mon déplacement
Avant de partir, assurez-vous que votre réservoir d’eau ne soit pas plein, vous consommerez moins de carburant ! Vous trouverez de l’eau une fois arrivé sur l’aire.
Préférez la route plutôt que l'autoroute. Là encore, vous consommerez moins de carburant et, surtout, traverserez de jolies petites communes et profiterez du paysage.
N'est-ce pas tout l'intérêt d'un voyage itinérant ?

2. Je stationne sur un emplacement prévu à cet effet
Stationnez dans des espaces prévus pour les véhicules aménagés (camping-cars et vans) afin d’éviter de dénaturer le paysage et pour profiter de la destination dans le respect des riverains. En effet, ne stationnez pas dans des endroits non autorisés, dans une zone protégée ou en face d'habitations avec vue mer...

3. Je limite ma consommation d’énergie
N'utilisez pas d'appareil électrique en plus de ceux déjà aménagés dans le camping-car pour éviter la surconsommation sur place. Ou alors, privilégiez les appareils qui se branchent au gaz.
Attention au gaspillage de l’eau. N’hésitez pas à nous avertir si vous constatez un dysfonctionnement (robinet qui coule en continu par exemple). Et après utilisation de l'eau dont vous avez besoin, pensez à couper le robinet ! Toutes les bornes de services CAMPING-CAR PARK sont équipées d'un bouton Marche / Arrêt.
Coupez le moteur lors de l'utilisation des services et pensez à recharger votre carte PASS'ÉTAPES avant de partir le lendemain pour ne pas laisser votre camping-car tourner devant la barrière. En effet, cela évitera de laisser le moteur de votre véhicule allumé et de stationner devant la barrière le temps de recharger votre carte.

4. Je respecte l'environnement
La vidange des eaux grises et noires doit se faire exclusivement dans des espaces appropriés et en laissant l'endroit propre. Jamais dans la nature ! La totalité des aires et campings du réseau CAMPING-CAR PARK dispose d'une zone de vidange prévue à cet effet.
Pensez à bien trier vos déchets, à bien les fermer dans des sacs poubelles, et à les disposer dans les bacs prévus à cet effet. Bonne nouvelle, la plupart des aires CAMPING-CAR PARK en dispose ! S'ils ne sont pas sur l'aire, ils sont à proximité. Il est strictement interdit de laisser ou d'abandonner des déchets sur la voie publique.
Pour les fumeurs, munissez-vous de votre indispensable cendrier de poche pour ne laisser aucun mégot dans la nature.
Enfin, lorsque vous sortez d’une aire, assurez-vous que votre emplacement soit bien propre.
Les aires CAMPING-CAR PARK et les CAMPING de mon Village sont installés en partenariat avec les collectivités locales pour allier confort du camping-cariste et respect de l’environnement et des riverains.

5. Je respecte les autres camping-caristes
Veillez à n'utiliser qu'un seul emplacement, dans le respect des délimitations (la plupart des aires CAMPING-CAR PARK en dispose) et à ne pas gêner les emplacements voisins.
Dans la mesure du possible, évitez la promiscuité pour le respect de l'intimité de chaque voyageur.
Respectez la quiétude des lieux et évitez toute nuisance sonore.
Veillez à toujours tenir votre animal en laisse et à ramasser les déjections.

6. Je consomme responsable
Pour faire vos emplettes, direction le marché de producteurs ! Ainsi, vous limitez les emballages en plastique, consommez des produits locaux et de saison et soutenez les petits commerçants. Pensez à vous munir de bocaux et/ou de sacs à vrac pour rapporter vos achats.
Sur les pages de chaque aire, sur le site internet campingcarpark.com et l'application mobile CAMPING-CAR PARK, retrouvez la rubrique “Marché” avec le jour, l’heure et le lieu du marché le plus proche.

Pour soutenir les circuits courts et la vie locale, nous négocions pour vous des partenariats avec les acteurs économiques et touristiques de la commune qui vous accueille.
C’est ce que l’on appelle les bons plans.
Rendez-vous auprès des commerçants, artisans et producteurs locaux près des aires pour profiter de réductions. Un très bon moyen d'apporter un impact positif sur le territoire que vous visitez et d'être un réel consomm'acteur.

Gastronomie, culture, sport et loisirs, bien-être… Les offres sont nombreuses sur présentation de votre carte PASS’ÉTAPES. Ne vous en privez pas !

7. Je privilégie les moments de déconnexion
En voyage, prenez le temps de vous balader au gré de vos envies. De nombreux sentiers sont aménagés pour tous les niveaux, de la balade en poussette à la marche sportive. Respirez !
Préférez votre vélo au camping-car pour explorer les lieux.
Le soir, plongez-vous dans un bon roman ou profitez d’un moment en famille avec un jeu de société. Bien mieux que d’allumer la télévision !

8. Je préserve les lieux que je visite
Respectez les règles affichées dans les espaces naturels et les lieux culturels afin de préserver l’équilibre des lieux. N’oubliez pas que le tourisme donne de la valeur au patrimoine et contribue à sa sauvegarde !

9. J'évite les déplacements inutiles
Vérifiez le nombre de places disponibles avant de vous rendre sur l’aire. Cela évitera un trajet inutile, avec la consommation de carburant que cela implique, si aucune place n’est disponible. Petit conseil : réserver votre séjour à l’avance ou pour le jour même grâce au PACK’PRIVILÈGES pour vous assurer un déplacement optimal et une place disponible à votre arrivée.

10. Je partage mon expérience
Avant de rejoindre une aire ou un camping, vous appréciez lire les avis de précédents voyageurs pour savoir à quoi vous attendre ?
Alors vous aussi, prenez une place active dans la grande communauté et évaluez votre séjour pour informer et guider les autres.