Hero search

Más de 800 áreas y campings accesibles las 24 horas

Sabores sin fronteras entre Francia y Alemania

Este circuito es una verdadera invitación al intercambio y al descubrimiento. Bordeando la frontera franco-alemana, atravesará paisajes donde la historia y las tradiciones se entrelazan. Entre los viñedos alsacianos, los talleres de alfarería y las ciudades con carácter, cada etapa es una promesa de delicias gastronómicas y de evasión.

Grand Est
Grand Est
5 etapas
Distance
318 km
Saison
Todas las estaciones
tour-image-1776935483-d91369fd-7af6-46eb-b869-6226e42bc3f5-cropped_image-1.jpeg
tour-image-1776847127-7caa1d5a-a252-40df-8815-f01d356a2695-cropped_image-1.jpeg
tour-image-1776847356-2eb34266-1af6-4569-b780-6b727dbe0b15-cropped_image-1.jpeg
tour-image-1776847550-388b62f2-68cf-4996-9011-f8dafe9d17f8-cropped_image-1.jpeg
tour-image-1776847735-62f82959-d2ed-4249-8aca-8454d555226d-cropped_image-1.jpeg
tour-image-1776848055-fd5e0c24-a06a-4a6e-bcda-525caa864488-cropped_image-1.jpeg
0 / 0
Etapa
1

Schœnau

Kilómetro 0
discover
Descubrir

La aventura comienza en el Grand Ried, donde el Rin dicta su ritmo. Aquí, el agua está en todas partes, creando una atmósfera apacible y verde, ideal para desconectar desde los primeros kilómetros. Es un punto de partida muy suave, entre bosques aluviales y pequeños puentes de madera.

A descubrir:

  • Réserve Naturelle de l'Île de Rhinau : Salga a dar un paseo salvaje (unas 2 h) por uno de los últimos bosques de tipo selva de Europa.

  • El lago de Schoenau y su playa: Un lugar ideal para refrescarse y disfrutar de un momento de relax junto al agua.

  • La Vía Verde TULLA y las orillas del Rin: Recorra el dique en bicicleta para observar la fuerza del río y la biodiversidad del bosque aluvial.

  • El Canal du Rhône au Rhin: Cambie de aires con un paseo tranquilo por los caminos de sirga, al ritmo de las gabarras y las esclusas.

to_taste
Para probar

La Matelote du Rhin: Este plato emblemático se compone de diferentes pescados de agua dulce (anguila, lucio, lucioperca) pochados en una salsa untuosa al Riesling.

good_plans
Buenas ofertas
Comercios
Chez Nadège
Reservado para titulares de la tarjeta de acceso

Sur présentation de votre justificatif Camping Car Park, Nadège vous offrira un café pour tout achat dans la boutique!

Lugares
Alsace Destination Tourisme
Reservado para titulares de la tarjeta de acceso

Vivez des expériences uniques en recevant les coups de coeur de Liesel toujours les jours durant votre séjour!

Rendez-vous sur le site internet Liesel Alsace en cliquant sur le petit emoticone "lien" du bon plan et inscrivez vous pour profiter gratuitement de la sélection coup de coeur !

Etapa
2

Andlau & Dambach-la-Ville

Kilómetro 34
discover
Descubrir

Dejamos el agua por la piedra y la viña. Estas dos ciudades medievales son joyas de la Ruta de los Vinos. Entre los castillos fortificados que dominan el valle y las murallas de granito, se sumergirá en una Alsacia de postal, auténtica y orgullosa. Puede estacionar su autocaravana en una de las áreas locales de estos dos pueblos vecinos. A descubrir:

  • Los Castillos de Andlau y Spesbourg: Dos ruinas majestuosas accesibles a través del bosque. El castillo de Andlau es famoso por sus dos torres macizas y su vista sobre los viñedos.

  • Les Ateliers de la Seigneurie (Andlau): Un centro de interpretación del patrimonio interactivo ubicado en un magnífico edificio de 1582 para comprenderlo todo sobre las casas de entramado de madera y la viña.

  • Remparts de Dambach-la-Ville: Pasee por las callejuelas para admirar las puertas fortificadas y las casas de entramado de madera adornadas con geranios.

  • La Capilla de San Sebastián: Enclavada en medio de los viñedos de Dambach, alberga un altar barroco excepcional y ofrece un panorama perfecto para una foto al atardecer.

to_taste
Para probar

El Grand Cru Frankstein: Este vino blanco, nacido en un suelo granítico, ofrece una mineralidad única y aromas florales. Para disfrutar con un trozo de Kougelhopf salado como aperitivo.

good_plans
Buenas ofertas
Gastronomía
Au four et au jardin - Tiny House Pizzéria
Reservado para titulares de la tarjeta de acceso

Sur présentation de votre carte PASS'ETAPES, 1 oeuf fermier offert avec le jaune d'oeuf coulant faisant office de sauce sur votre pizza.

Comercios
D'DAMBACHER BAR
Reservado para titulares de la tarjeta de acceso

Sur présentation de votre justificatif Camping Car Park, bénéficiez d'un cadeau: un livre de recettes alsaciennes!

Lugares
Alsace Destination Tourisme
Reservado para titulares de la tarjeta de acceso

Vivez des expériences uniques en recevant les coups de coeur de Liesel toujours les jours durant votre séjour!

Rendez-vous sur le site internet Liesel Alsace en cliquant sur le petit emoticone "lien" du bon plan et inscrivez vous pour profiter gratuitement de la sélection coup de coeur !

Comercios
Savonnerie du Piémont
Reservado para titulares de la tarjeta de acceso

Bénéficiez d'une remise de 10% sur les savons Savonnerie du Piémont sur présentation de votre carte PASS'ETAPES.

Lugares
Office de tourisme du Pays de Barr
Reservado para titulares de la tarjeta de acceso

Reciba un regalo por cualquier visita a la oficina de turismo de Dambach o Barr presentando su tarjeta PASS'ETAPES.

Gastronomía
Les Vignobles Ruhlmann-Schutz
Reservado para titulares de la tarjeta de acceso

Con cualquier compra, gratis una jalea de vino de 50 g presentando su tarjeta PASS' ETAPE.

Gastronomía
Restaurant aux 3 Roses
Reservado para titulares de la tarjeta de acceso

Gratis una grosella blanca para cualquier comida consumida y presentando su tarjeta PASS'ETAPES.

Lugares
Les ateliers de la Seigneurie
Reservado para titulares de la tarjeta de acceso

Entrada a precio reducido a la ruta permanente para adultos (4,50 € en lugar de 6 €) presentando la tarjeta PASS'ETAPES.

Gastronomía
Cave Coopérative Viticole Wolfberger
Reservado para titulares de la tarjeta de acceso

Gratis media botella de Gewurztraminer Signature (0,35 cl) presentando su tarjeta PASS'ETAPES. (Oferta renovable una sola vez por etapa).

Gratis un servicio de botella fresca a quienes lo deseen.

Gastronomía
Restaurant Le Kastelberg
Reservado para titulares de la tarjeta de acceso

Aperitivo alsaciano gratis presentando su tarjeta PASS'ETAPES.

Gastronomía
Famille Hauller, Vins d'Alsace
Reservado para titulares de la tarjeta de acceso

Aproveche un 5% de descuento presentando su tarjeta PASS'ETAPES.

Comercios
DOMAINE WACH
Reservado para titulares de la tarjeta de acceso

Pour votre confort, les vins achetés au domaine peuvent être livrés directement à votre camping-car à Andlau, afin de profiter pleinement de la dégustation sans contrainte.

Comercios
VINS SILBER
Reservado para titulares de la tarjeta de acceso

Previa presentación de su justificante Camping-Car Park, benefíciese de un descuento del -3% a partir de 100€ de compra.

Gastronomía
Vins Stoecklé
Reservado para titulares de la tarjeta de acceso

Bénéficiez d'une visite et d'une dégustation offerte tous les jours sauf le dimanche.

Etapa
3

Saâles

Kilómetro 68
discover
Descubrir

Al subir hacia Saâles, el aire se vuelve más fresco y el paisaje se transforma en media montaña. Situado en el puerto, este pueblo es la transición perfecta entre Alsacia y Lorena. Es la etapa del respiro, donde uno se siente solo en el mundo frente a las crestas de los Vosgos.

A descubrir:

  • La Torre del Climont: Enclavada en la cima, esta torre ofrece un punto de vista excepcional de $360^\circ$ (prever 2 h 30 de senderismo) sobre los valles y macizos circundantes.

  • El Sendero de los Frutales: Un paseo bucólico (salida frente a la escuela) que serpentea por el pueblo y sus alrededores, ideal para una inmersión suave en el paisaje local.

  • La Iglesia de San Bartolomé y la Capilla de Santa Bárbara: Visite estos edificios emblemáticos, testigos del fervor local, situados en su entorno verde.

to_taste
Para probar

El Queso de Munster: Ya venga del valle vecino o de las alturas, disfrútelo con unas semillas de comino y una rebanada de pan de campo bien crujiente.

good_plans
Buenas ofertas
Lugares
Alsace Destination Tourisme
Reservado para titulares de la tarjeta de acceso

Vivez des expériences uniques en recevant les coups de coeur de Liesel toujours les jours durant votre séjour!

Rendez-vous sur le site internet Liesel Alsace en cliquant sur le petit emoticone "lien" du bon plan et inscrivez vous pour profiter gratuitement de la sélection coup de coeur !

Gastronomía
Restaurant l'Orée des Roches
Reservado para titulares de la tarjeta de acceso

Sur présentation de votre Carte d'Accès, bénéficiez de 5% sur votre repas.

Comercios
Laiterie du Climont
Reservado para titulares de la tarjeta de acceso

Sur présentation de la carte d'accès, 10% de remise sur les yaourts de la laiterie du Climont.

Etapa
4

Bühl & Soufflenheim

Kilómetro 182
discover
Descubrir

Bienvenidos al país de la alfarería. Estos pueblos respiran artesanía ancestral donde la arcilla se convierte en obra de arte. Instálese en una de las áreas del sector: está idealmente situado para descubrir las tradiciones alfareras por un lado y las maravillas de Alemania por el otro. A descubrir:

  • La Última Cena de cerámica (Buhl): Una reproducción monumental del fresco de Leonardo da Vinci, modelada íntegramente en cerámica. Una proeza técnica que atestigua la excelencia local.

  • El Sendero de los Alfareros (Soufflenheim): Descubra el alma del pueblo visitando sus talleres tradicionales. Aquí se fabrican los famosos moldes de kougelhopf y las fuentes de baeckeoffe de colores. Aproveche para admirar la Iglesia de San Miguel.

  • Las Cascadas de Gertelbach y la Selva Negra: Para los amantes de la naturaleza, diríjase a los senderos escarpados de la Selva Negra. Estas cascadas ofrecen una caminata refrescante en un entorno de cuento de hadas, entre rocas y abetos.

to_taste
Para probar

El Baeckeoffe: En las fuentes de Soufflenheim es donde se prepara este plato mítico. ¿El secreto? Una cocción lenta en un recipiente de barro sellado (cerrado herméticamente con una masa), lo que le confiere un sabor inimitable.

good_plans
Buenas ofertas
Lugares
Alsace Destination Tourisme
Reservado para titulares de la tarjeta de acceso

Vivez des expériences uniques en recevant les coups de coeur de Liesel toujours les jours durant votre séjour!

Rendez-vous sur le site internet Liesel Alsace en cliquant sur le petit emoticone "lien" du bon plan et inscrivez vous pour profiter gratuitement de la sélection coup de coeur !

Comercios
POTERIE GRAESSEL
Reservado para titulares de la tarjeta de acceso

Sur présentation de votre carte, bénéficiez d'une remise de 5% sur vos achats.

Etapa
5

Sarreguemines, Saint-Avold & Saarbrücken

Kilómetro 318
discover
Descubrir

Esta última etapa es un vibrante cruce cultural entre el Mosela y Alemania. En ella se cruzan el prestigioso pasado industrial de la loza, la solemnidad de los lugares de memoria y el ambiente cálido y cosmopolita de la capital del Sarre. A descubrir:

  • El Museo de la Loza y el Jardín de los Lozeros (Sarreguemines): Clasificado como Monumento Histórico, este museo instalado en la antigua residencia de la familia Utzschneider recorre dos siglos de saber hacer. No se pierda su Jardín de los Lozeros, un poético rincón verde creado en el corazón de antiguas estructuras industriales.

  • La Plaza St. Johanner Markt y la Ludwigskirche (Sarrebruck): ¡El corazón palpitante de la ciudad! Pasee por esta plaza histórica de acogedoras terrazas antes de visitar la Ludwigskirche, una de las obras maestras del barroco más bellas de Alemania, símbolo de la ciudad.

  • La Fábrica de Hierro de Völklingen (Völklinger Hütte): A pocos minutos de Sarrebruck, sumérjase en este espectacular sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Esta antigua acería gigante es hoy un fascinante lugar de exposiciones.

  • La Abadía de San Nabor y la Capilla de los condes de Créhange (Saint-Avold): Descubra esta joya del arte barroco y clásico. La Abadía de San Nabor impresiona por sus volúmenes y sus renombrados órganos, ofreciendo un remanso de serenidad y espiritualidad.

  • Cementerio Americano de Saint-Avold: El más grande de Europa de la Segunda Guerra Mundial, un lugar de recogimiento y emoción inmensa.

to_taste
Para probar

El Schwenker: Déjese tentar por esta parrillada de cerdo marinado típica del Sarre, cocinada tradicionalmente en una barbacoa suspendida sobre un fuego de leña. Es el emblema de la convivencia del Sarre, compartida a menudo durante las fiestas populares a orillas del río Sarre.

good_plans
Buenas ofertas
Gastronomía
Ristorante La Coccinella-Saarbrücken
Reservado para titulares de la tarjeta de acceso

Sur présentation de votre justificatif Camping-car Park, bénéficiez d'un verre de Prosecco offert 

Comercios
La Magie des épices
Reservado para titulares de la tarjeta de acceso

Sur présentation de votre justificatif Camping-Car Park, bénéficiez d'une réduction de -10%. 

Lugares
Saar Alpaka Farm
Reservado para titulares de la tarjeta de acceso

Un savon d'invité à la kératine d'alpaga offert à tous les détenteurs de la carte qui réservent une activité et/ou effectuent un achat d'au moins 25 € dans la boutique de la ferme.