Located on the banks of the Moselle, these two stopovers mark a gentle start to your journey. Here, the water dictates the pace and invites an immediate disconnection. Let yourself be lulled by the passing barges and the greenery lining the Canal de l'Est, offering a soothing setting for a first night under the stars. As the two municipalities are neighbours, you can choose your base at the Aire Camping-Car Park of your choice and move freely between the two to explore the riverbanks. To discover:

• The Véloroute Voie Verte : It runs through both villages. Hop on your bikes for a flat and safe ride along the canal, ideal for admiring the flowered locks and wildlife.

• Châtel-sur-Moselle Fortress : Just 5 minutes away, dive into 5 centuries of history by exploring the underground galleries and ramparts of this giant medieval fortress (1.5-hour guided tour).

• The Écomusée du Battant : In Charmes, discover old mechanical workshops and a hydroelectric power station still in operation (approx. 1.5-hour visit).

The area of Charmes and Nomexy is a true paradise for angling enthusiasts. Between the calm waters of the canal and the swifter currents of the Moselle, you can try your luck for zander, perch or even carp. Before casting your line, be sure to check the local regulations and obtain your fishing permit to respect quotas and open seasons.

The Levrette de Charmes Do not leave without tasting this unique pastry speciality! Created by a local artisan, this little choux bun filled with a praline or vanilla cream is a true sweet institution.

This stopover takes you to the city of luthiers, home to the only French violin-making school. Mirecourt is the ideal destination for lovers of exceptional craftsmanship: here, violin making, bow making, but also basketry and weaving are revealed on every street corner. The surrounding landscapes invite you to relax in the heart of a rolling countryside where pastures and generous orchards follow one after another. To discover:

• Musée de la Lutherie et de l’Archèterie françaises : Created in 1973, this fascinating place plunges you into the history and manufacturing secrets of string instruments during a 1.5-hour immersion.

• Maison de la Musique Mécanique : Step back in time to discover bird organs, barrel organs or fairground organs. An amazing collection that awakens the child within us (1-hour visit).

• Hiking trails and Sylvotherapy : Take a real breath of wooded air on the marked trails around the town. For total disconnection, let yourself be tempted by a sylvotherapy session with a guide to feel the energy of the trees.

The Madon river winds peacefully at the foot of the city. It is an ideal playground for trout or minnow fishing in a bucolic and shaded setting. Before casting your line, be sure to check the local regulations and obtain your fishing permit to respect quotas and open seasons.

The valley goats' cheese: Taste the fresh goats' cheeses from the neighbouring pastures, perfect with a slice of artisan bread.

Welcome to the realm of well-being. Between Belle Époque architecture and beneficial springs, these spa towns invite you to stroll under elegant galleries. A stopover dedicated to the revitalisation of body and mind, in the heart of wooded parks and historic stone columns. To discover:

• The Contrexéville Thermal Site : Admire the blue and gold architecture of the Thermal Baths and enjoy a moment of relaxation (allow 2 to 3 hours).

• The Water Gardens in La Vôge : A bucolic walk of about one hour between canals, waterfalls and paddle wheels.

At the Lacs de la Folie (Contrexéville) or along the Côney (La Vôge), the calm waters are teeming with carp and tench. Before casting your line, be sure to check the local regulations and obtain your fishing permit to respect quotas and open seasons.

The Vosges Sweets : These little sugar squares flavoured with pine buds or violet are a true breath of forest freshness.

Here, spa culture is more intimate, almost secret. Nestled in the steep valley of the Côney, this resort is a cocoon of serenity where the brickwork of old factories blends with the deep green of the forest. It is the perfect stopover for those seeking the freshness of the springs and the calm of the great trees. To discover:

• The Manufacture Royale : A unique 18th-century industrial site, with its château and centuries-old trees (1.5-hour visit).

• The Thermal Baths : Enjoy a moment of absolute relaxation in the warm waters of this historic establishment (spa/pool access approx. 2h).

• The Water Gardens trail : A bucolic one-hour walk between canals, waterfalls and restored paddle wheels.

Along the Côney river or the Canal des Vosges, enjoy shaded spots rich in perch and carp. Bring your fishing permit and check the local regulations (quotas and seasons) before setting up.

Forest Honey: Harvested locally, this amber honey with notes of bramble and oak captures all the wild power of the valley.

To conclude this journey, Bruyères offers itself to you as a balcony over the Vosges forest. The intense green of the fir trees dominates the landscape; it is the stage for fresh air, hiking trails and legends sleeping under the moss of the sandstone rocks. To discover:

• The Avison Hill : Climb to the summit for a 360° view of the Vologne valley. An accessible 1.25-hour hike between monumental rocks and Scots pines.

• The Ants' Trail : A fun and educational forest walk to discover the Vosges biodiversity in less than 45 minutes.

• The Saut du Bouchot Waterfall : Just a few minutes away, let yourself be refreshed by this waterfall nestled in a setting of moss and ferns (30-minute nature break).

Here, the small first-category streams require technique to flush out the brown trout. Before casting your line, be sure to check the local regulations and obtain your fishing permit to respect quotas and open seasons.

The Vosges Fir Honey : An exceptional product with a dark hue and woody aromas, harvested in the heart of the great forests surrounding Bruyères.